李奇微注意到军营的铁丝网外，还有一百多名韩国老百姓，也在观看这场劳军秀。他们衣衫褴褛，面色灰暗，有的人手里还端着一碗大米饭正在吃，米饭上面堆着泡菜。
铁丝网内女明星的衣着光鲜，和铁丝网外的衣衫褴褛，看起来像是两个世界，两个星球。
李奇微站在场外，目光扫过整个欢呼雀跃的操场。
他朝怀特转过脸。
"怀特。"
"在。"
"这——就是你跟我说的'士气低无可低'？"
怀特的额头上冒出了一层冷汗。
他赶紧解释。
"将军——这个，您别误会。这些士兵——他们已经半年多没见过女人了。今天突然看到本土来的女明星，难免……难免做出一些失态的举动……"
李奇微没有说话。
他把这一幕看在眼里。
一支部队，在战场上士气低落，一看到美女就能爆发出这种状态——这说明什么？说明他们的"士气低落"不是生理性的，是心理性的。生理性的疲惫需要休息才能恢复，心理性的低落——只要找对了点，一瞬间就能点燃。
这是好事。
他接手这支部队的难度——从刚才那一瞬间开始——在李奇微心里下降了一大截。
------
但是——
就在李奇微刚得出这个结论的同时，操场上的秩序彻底崩溃了。
二十多个激动的士兵，已经跨过了围栏，突破了宪兵的阻拦，朝四个女明星冲过去。
紧接着又有更多人冲过去。
有的拿着海报要签名。
有的直接把内裤从裤子里脱下来——然后把外裤重新穿上——拿着内裤和笔，一边吼一边朝女明星冲。
"Sign this——！！Sign my fucking shorts——！！"
（在这上面签名！在我他妈的内裤上签名！）
现场秩序顿时大乱。
鲍勃·霍普一看这情景——经验丰富的老劳军演员立刻做出反应——从腰间掏出一个烟雾弹，拔掉保险栓，往地上一扔。
"呼——"
白色的烟雾迅速在操场中央扩散开来。
几个保镖护着三个女明星冲进烟雾里，把她们一个一个推进直升机。直升机引擎立刻拉到最大——但也迟了一步。
有一个胆大的士兵冲进烟雾里——跳起来——两只手死死抓住了其中一架直升机的降落架。
直升机已经开始上升。
"我操——他抓上去了——"
"我也要——"
第二个士兵从地上跳起来——抱住了前一个士兵的腿。
直升机上吊着两个失心疯的士兵，螺旋桨的升力不够了——摇摇晃晃、上升又下降——像是一个醉汉在学走路。
下面的那个士兵手上吃不住力。眼看就要掉——他慌乱之中伸手——抓住了上面那个士兵的裤子。
"呲——"
裤子被拽了下来。
一直拽到脚踝。
整个操场上的几千号人——所有的目光都被吸引过去了。
大家同时看到了一件事——
上面那个士兵，没穿内裤。
"哈哈哈哈——"
"他没穿——他没穿——"
"光屁股挂直升机——"
操场上爆发出一阵更加癫狂的笑声和嚎叫。
下面那个士兵手终于吃不住力了——松手——从三米多高的地方掉下来——摔在了清扫完操场之后堆在一边的雪堆上。
"噗——"
雪堆被砸出一个大坑。那个士兵四仰八叉躺在坑里——没死。
上面那个光屁股的士兵也抓不住降落架了——松手——也掉到了雪堆上——压在下面那个士兵身上。
两个人在雪堆里滚了一圈，然后爬起来，抓起裤子就跑——操场上响起一阵更响亮的哄笑。
-------
再看操场的侧门那边——
另一架直升机已经飞走了。但有一个女明星没来得及上直升机——被保镖护着，从操场边上的网格围栏侧门冲出去。
几百个不甘心的士兵朝侧门冲。
宪兵连举着警棍、肩扛长棍，死死挡住侧门——用血肉之躯拦着不让任何人冲出去。
"Back off——BACK——！"
（退后——退后！）
"We just want to get a fucking autograph——！"
（我们他妈的只是想要一个签名！）
两拨人扭打在一起。有的士兵脸上被警棍打出了血。有的宪兵被撞得倒在地上又爬起来。
场面乱得像是一场小型暴动。
------
就在这个混乱之中——
那个没上成直升机的女明星，被两个保镖一左一右架着，从侧门的另一条路绕出来——朝李奇微站这边匆匆走过来。
走近了李奇微才看清——
正是刚才他目光停了半秒的那个金发女孩。
白色的长裙被风吹得扬起来。她一只手按着裙子，另一只手捂着鼓囊囊的前胸——一副惊魂未定的样子。
到了李奇微面前——两个保镖停下来——站在旁边。
怀特少将赶紧上前，介绍。
"将军——这位是二十世纪福克斯公司的女演员——玛丽莲·梦露（Marilyn Monroe）小姐。她今年参演了电影《彗星美人》（All About Eve），在里面饰演卡斯韦尔小姐。"
"梦露小姐——"怀特转头朝女明星介绍，"这位是美国陆军第八集团军司令官——马修·李奇微中将。"
玛丽莲·梦露朝李奇微伸出了手。
那只手白得像瓷。
她的眼睛是那种洋娃娃式的——蓝色的、睁得很大、略带一种水汽。她的脸上带着微笑——不是职业化的那种微笑——是一种天真到让人不忍直视的微笑。
李奇微伸出手，和她握了一下。
他发现自己握手的力度比平时轻——他怕把这只手握疼了。
"欢迎您到忠州，梦露小姐。"李奇微说，声音平静。
玛丽莲·梦露看着李奇微的脸，忽然说了一句话。
"李奇微将军——"
她的声音像是带着一丝气流。
"——您长得很像我的父亲。"
李奇微还没来得及反应。
女明星又开口了——这一次更大胆。
"李奇微将军，您会请我吃晚餐吗？"
李奇微的脸上闪过一丝极其复杂的神色。
他的脑子飞快地转。
这个问句的意思可以有两种。
一种——是吃饭。
另一种——不只是吃饭。
李奇微看着她的眼睛。
那双洋娃娃式的蓝色眼睛——里面是纯真的——没有任何其他成分。
既然是这样——吃一顿饭又能如何。
"我当然乐意和梦露小姐共进午餐。"李奇微说，"只是——我这里的条件，只有咸面包、香肠，和午餐肉罐头。"