“波佩斯库先生，外面来了一个人。”一个秘书见波佩斯库从地下室出来，急忙跑过来，
“说是从共产党那边来的。他不肯说自己是谁，只说有重要的事要谈。”
波佩斯库停下脚步。“人在哪？”
“在侧门。没让他进来。”
“请他进来。不——我去见他。”
波佩斯库快步走向侧门。
“波佩斯库先生？”那人先开口了。
“是我。”
“我叫德拉戈什。罗马尼亚共产党，普洛耶什蒂区委。”他没有伸手，只是点了点头。
“组织上派我是来听听你们的条件的。”
波佩斯库侧身让开。“请进。”
两个人走进侧门，穿过走廊，进了小会议室。马尔库和斯坦库已经等在里面了。德拉戈什看了一眼房间里的几个人，拉开一把椅子，坐了下来。
“说吧。”德拉戈什的声音很平。
波佩斯库坐在他对面，双手交叉放在桌上。
“现在国王已经被我们控制住了。关在地下室里，跑不了。
王宫周边的街道已经被安东内斯库的人封锁了。铁卫师的残部还在城里，但他们没有统一指挥，翻不起浪了。”
德拉戈什听着，没有插话。
“我们想谈的条件很简单。”波佩斯库的声音压得很低，
“国王交给你们。王宫、武器、文件、档案——所有你们想要的东西，全部移交。我们这些人，只求一条活路。”
马尔库在旁边补了一句。“我们可以配合你们进城。避免流血。你们兵不血刃拿下布加勒斯特，我们保一条命。这笔买卖，你们不亏。”
德拉戈什看了他一眼，然后目光回到波佩斯库身上。
“你们想要什么？特赦？”
“对。特赦。不审判，不关押，不流放。让我们回家，当个普通的老百姓就行。”
德拉戈什沉默了几秒钟。
“波佩斯库先生，我不是决策者。你说的这些，我做不了主。但我可以帮你把话带回去。至于上面怎么决定——那是上面的事。”
波佩斯库点了点头。“可以。但请快一点。炮声越来越近了，城里的人越来越慌。如果再拖下去，铁卫师的残部可能会失控，到时候局面就不是我们能控制的了。”
德拉戈什站起来，把大衣扣子系上。
“两个小时之内，我给你答复。”
普洛耶什蒂，人民解放军前线指挥部。
乔治乌-德治站在地图前，铅笔夹在指间，久久没有动。
窗外，布加勒斯特方向的天际线上，几缕黑烟正在升腾。
齐奥塞斯库推门进来，手里攥着一份电报。
“德治同志，布加勒斯特那边传来消息。那边发生了政变，国王被他的亲信控制了。现在他们要跟我们谈判。”
乔治乌-德治转过身来。“谈判？”
“对。波佩斯库——就是卡罗尔的文官顾问——派人传话过来。他们愿意交出国王、王宫、所有东西。条件是保他们一条命。”
“特赦？”
“差不多。”
乔治乌-德治把铅笔放在桌上，
“齐奥塞斯库，你觉得呢？”他问齐奥塞斯库。
齐奥塞斯库想了想。
“接受比拒绝好。兵不血刃拿下布加勒斯特，可以避免巷战，减少部队和百姓的伤亡。”
“那边的条件呢？”
“我觉得条件可以谈。特赦不可能——至少不能全部特赦。有些人手上沾了血，不能就这么放了。但底层的、被逼着干活的、没有直接杀人的，可以从轻审判。”
乔治乌-德治的手指在桌面上轻轻敲着。
“这些人你了解吗？”
“了解不多。但情报显示，波佩斯库不是军人，不直接参与镇压。他的工作是替国王写假报告、搞物资、维持王宫的运转。主要负责给卡罗尔二世擦屁股。”
齐奥塞斯库翻了一下手里的笔记本。
“内务部那个副局长马尔库的问题大一些。内务部搞的那些搜捕、审讯、关押和处决他都有份。虽然不是他下的令，但他参与了执行。”
“铁卫师的联络官斯坦库手上可能没血，但他替铁卫师传递过不少情报。铁卫师杀的人，他有间接责任。”
乔治乌-德治坐下来。
“这样吧，你去通知布加勒斯特的同志们，告诉波佩斯库——我们接受投降。
但条件是：
第一，国王必须完整移交，不得伤害，不得藏匿。
第二，所有武器、文件、档案，全部清点上交。
第三，所有主动投降的人员，保证生命安全，但必须接受审查。犯有罪行的，交由人民法庭审判。”
齐奥塞斯库把这些话记在本子上。“波佩斯库会不会接受？”
“他没有选择的余地。”乔治乌-德治的声音很平静。
“他手里没有牌。国王是他唯一的筹码，甚至现在已经不算是非常重要的筹码了。”
齐奥塞斯库合上本子，转身要走。
“等等。”乔治乌-德治叫住了他。
“记得告诉波佩斯库，让他的人把城里的铁卫师稳住。不要让他们狗急跳墙。如果城里面乱了，死了老百姓，这笔账是要算在他头上的。”
“明白。”
布加勒斯特，王宫，小会议室。
波佩斯库放下手里的电报。
“他们答应了。”他说。
马尔库凑过来看了一眼电报，脸色变了。
“接受审查？人民法庭？这不是特赦。”
“他们从来没说过要特赦。”波佩斯库的声音很平静。“他们要的是投降。投降的条件是保命，不是保自由。”
斯坦库一拳砸在桌上。“那跟不投降有什么区别？我们把他们放进来，他们再审判我们——我们不是白忙活了？”
“不白忙活。”波佩斯库看着他。“如果不投降，共产党打进来，我们就是战犯。审判是肯定的，而且会更重。投降了，我们是主动配合，态度好，可以从轻。这个区别，你懂不懂？”
斯坦库咬着牙，没有说话。
“而且，”波佩斯库补充道，“不是所有人都要上法庭。共产党要审判的是那些手上沾血的人。你们谁手上沾过血？”
马尔库沉默了。他手上沾过。不是直接杀的，但他签过逮捕令，审过犯人，把不少人送进了监狱。有些人再也没有出来。
斯坦库也沉默了。他没有亲手杀过人，但他替铁卫师传过情报。那些情报导致了多少人的死亡，他不知道，也不敢想。
波佩斯库看着他们。
“我们没有选择。要么接受，要么等死。你们选吧。”
房间里安静了很久。
马尔库第一个开口了。“我接受。”
斯坦库低下头。“我也接受。”
波佩斯库站起来，拿起桌上的电报，又看了一遍。
“好。那就这么定了。我让人给共产党回话——明天天亮之前，王宫移交。所有人员、武器、文件，全部清点造册。不许有任何隐瞒，不许有任何抵抗。”
“对了，”波佩斯库没有回头，“地下室那边怎么样了？”
一个军官从角落里站起来。
“国王不说话了。送进去的水和面包，他碰都没碰。就坐在床上，低着头，一动不动。”
“别管他。别让他出事就行。”
尤利乌点了点头，重新坐回角落。
“先生们。从今天起，我们不是国王的人了。我们是幸存者。能活下来，就是胜利。其他的，都不重要了。”
窗外，又响起了零星的枪声。